Overblog All blogs Top blogs Literature, Comics & Poetry
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU

Intertext

Blogtrotters


Intertext: ediția a V-a

Posted by Intertext on Aug 02 2012, 00:49am

Categories: Ediţii

Intertext: ediția a V-a
Invitat: Nicolae Mecu

Primul sezon al Clubului Intertext s-a încheiat joi, 28 iunie 2012. Cea de-a cincea ediţie a început prin intervenţia lui Florin Stroe, care a supus atenţiei celor prezenţi Cartea şoaptelor, de Varujan Vosganian. Romanul a fost ales tocmai pentru că delimitează o paradigmă literară complet diferită de cele predilecte astăzi: prozatorul, de vocaţie om politic, dar şi autor al câtorva culegeri de versuri, creează o monografie a lumii armeneşti din rậndurile căreia provine el însuşi. Portretul poporului armean evidenţiază un univers patriarhal, profund fidel obiceiurilor şi mentalităţilor străvechi, în care relaţiile familiale ocupă un loc fundamental. Florin Stroe a ţinut să sublinieze autenticitatea epicului romanesc, avertizậnd, totodată, că dimensiunile mari ale textului şi numărul ridicat de personaje cu nume complicate, pe care Vosganian se încăpăţậnează să le prezinte detaliat, solicită o răbdare deosebită din partea cititorilor.

Discuţia în jurul Cărţii şoaptelor a fost urmată de intervenţia istoricului literar Nicolae Mecu, invitatul serii. Cunoscut mai ales în calitate de monograf acribios al lui G. Călinescu, Domnia Sa ne-a dezvăluit importanţa ediţiilor critice, dificultăţile pricinuite de absenţa finanţărilor, metodologia specifică acestui tip de cercetare, exprimậndu-şi regretul că acestea sunt prea puţin căutate şi sprijinite de organismele culturale ale ţării. Întocmirea şi selecţia aparatului critic, explicaţiile din notele de subsol reprezintă o muncă titanică, pe care doar filologii, specialişti ai detaliului, o experimentează. George Neagoe a ţinut să sublinieze că, din păcate, editorii sunt marginalizaţi, deşi aceştia realizează o muncă de veritabili istorici literari, dacă reuşesc, precum invitatul serii, să se ridice deasupra evenimentelor pe care le analizează. Nu a lipsist deliciul anecdotelor cu şi despre G. Călinescu, vedeta in absentia a serii.

Ediţii

Archives

Parteneri